O registro de imóveis está pedido a retira da averbação da locação de parte do prédio da Metalúrgica Eberle – Fábrica 2, Maesa, para a empresa Voges. Esse procedimento está atrasando o efetivo registro da matricula certificando que o imóvel foi doado para Caxias do Sul.  De acordo com o procurador geral do município, Vitório Giordano da Costa, o argumento da prefeitura é que essa transferência é diferente dos processos de compra e venda particulares.

Conforme Costa, o pedido de saída da Voges deverá ter um processo rápido considerando a falta de pagamento do aluguel.

O contrato de locação é por prazo indeterminado. Pela assessoria de imprensa a Voges informou que está iniciando o planejamento para a mudança.