A 4ª Festa das Colheitas é um convite para que caxienses e turistas vivam experiências encantadoras, em uma imersão genuína na cultura e no modo de vida dos imigrantes italianos, que chegaram ao Rio Grande do Sul há 150 anos. Uma das vivências que se destaca durante o evento é a Ciàcola in Talian, marcada para os próximos dois sábados (15 e 22) e no último dia de programação (domingo, 23), das 14h às 18h, na entrada do Centro de Eventos da Festa da Uva.

A iniciativa é capitaneada pelo grupo teatral Miseri Coloni, e vai ao encontro de um dos sete pilares da Festa das Colheitas 2025: La Nostra Lèngoa, que propõe a difusão do Talian, considerado patrimônio cultural imaterial pelo Instituto do Patrimônio Histórico e Artístico Nacional (Iphan). Além disso, o Talian é reconhecido por lei como a segunda língua oficial de Caxias do Sul, uma vez que acompanha o município desde as suas origens.

João Tonus, um dos integrantes da trupe, explica que a ação tem o objetivo de “provocar” diálogos na língua, criada a partir da mescla entre o idioma do Norte da Itália e a língua portuguesa. Além de arriscar expressões e palavras em Talian, os visitantes podem acessar o dicionário da língua, bem como se inscrever para um curso que, em breve, será oferecido pela Universidade de Caxias do Sul.

A aposentada Ana Alice Strey Feliciano e a comerciante Sara Cristina Feliciano, mãe e filha, participaram recentemente da Ciàcola in Talian. Para Ana, o acolhimento logo na entrada do Centro de Eventos faz toda a diferença para o passeio. Segundo ela, arriscar algumas palavras em Talian foi uma experiência divertida e enriquecedora. “É uma oportunidade única para resgatarmos as nossas origens, já que a cidade foi construída a partir da imigração italiana”, complementa Sara.

Sobre a Festa das Colheitas

Com o tema “A cultura italiana transformada em festa”, a 4ª Festa das Colheitas é realizada entre os dias 7 e 23 de março, às sextas-feiras, sábados e domingos, no Centro de Eventos do Parque de Exposições Mário Bernardino Ramos (Festa da Uva), em Caxias do Sul (RS). Os horários são das 14h às 22h nas sextas-feiras e das 10h às 22h nos sábados e domingos. A programação é totalmente gratuita, mas sugere-se a doação de 1 kg de alimento não perecível, destinado ao Banco de Alimentos de Caxias do Sul.

O evento, que integra o Calendário de Comemorações aos 150 anos da Imigração Italiana no Rio Grande do Sul, é uma realização da Comissão Comunitária da Festa Nacional da Uva, da Prefeitura de Caxias do Sul e do Ministério da Cultura. O financiamento é da Lei Federal de Incentivo à Cultura e do PROCULTURA RS.